-
溯源報告終于發布! 2021-03-30中國-世衛組織新冠病毒溯源聯合研究報告30日在日內瓦發布。報告稱,新冠病毒通過實驗室引入人類“極不可能”,經中間宿主引入人類的可能性為“比較可能”到“非常可能”,“可能”或“比較可能”由動物直...
-
簽證文件翻譯價格 2021-03-29簽證文件翻譯價格,一般由不同的證書組成,一般來說,包含學生出國留學的,學歷,學位,成績單,各類證書,比如榮譽證書,語言類證書CET-4,CET-6,一般的簽證文件還包含:戶口本,房產證,無犯罪記錄證明,結婚證,離婚證,存款證明,納稅證明,社...
-
翻譯新聞報道及時準確的重要性 2021-03-29以告知為目的災害報道不僅有較強的時效要求,而且所提供的內容應當準確無誤,即在第一時間把災害發生的準確時間、地點、人員傷亡等信息傳遞給受眾。由于地震災害往往事發突然,中文發稿需要盡快播發,因而篇幅較長。作為英文編譯的譯者就有必要去粗取精...
-
追劇常用的“嗑CP”“上頭”英語怎么說? 2021-03-24最近,熱播劇《錦心似玉》《司藤》《你是我的城池營壘》陸續上線,各路CP有糖有刀,有甜有虐,嗑得追劇人們直呼“上頭”。 不如今天我們就來聊一聊“嗑CP”和“上頭”用英語怎么說。
-
《山海情》好滴很!你看了嗎? 2021-03-04一嘴沙子、一臉塵土、一口方言,就是這么一部看起來“土得掉渣”的電視劇,卻展現了驚人的“吸粉力”。 甚至該劇的豆瓣評分從9.1分一路上漲至9.4分,成為2021年開年最受關注的電視劇作品。
-
egg 是一種怎樣的鼓勵? 2021-02-10說起 egg ,最為熟悉的概念莫過于“雞蛋”以及鴨蛋(ducks\' eggs)、鵪鶉蛋(quails\' eggs)等用作食物的“禽蛋”。作為一種日常食物,蛋的吃法花樣繁多,比較常見的有煮蛋(boiled eggs)、煎蛋(fried eggs)、荷包蛋(poached eggs)、炒蛋(scrambled eggs)等。
-
求錘得錘,大快人心!“實錘”英語怎么說? 2021-01-152021年開年一個月,接連而來的幾個大瓜讓網友吃得合不攏嘴。 俗話說得好,瓜要吃脆的,料要看錘的。 霧里看花、纏纏綿綿的瓜吃起來,怎么會有求錘得錘的干脆爽快呢? 廣大吃瓜群眾最喜聞樂見的,就是實錘。 “實錘”,是網絡流行語,表示由于某些事情有了證據的作用,對某些事物的定性已經不能改變。比如指有文字、圖片、語音、視頻等證據,整件事都已經有結論了,一旦有證據了就可以發表出來。 ...
-
“中國白酒” 官方譯法出爐!你會翻譯嗎? 2021-01-04近日,海關商品名錄中中國白酒的英文名字由原來的“Chinese distilled spirits”更改為“Chinese Baijiu”。 消息一出,立馬引發網友關注,登上微博熱搜