-
譯詞||游戲必備專業術語縮寫及翻譯 2020-12-10A AC – Armor Class,盔甲等級、級別 Account – 賬號,與密碼Password相對 Add – 一只玩家加入到組隊中,如果請求別人組隊,可說Add me pls.
-
譯詞||十二生肖英語及相關表達 2020-12-09英語中,說到屬相時,表達為“What animal sign were you born under ?(你屬什么?)I was born in the year of the Rat. / Mine is the Rat.(我屬鼠。)” 英語中關于生肖的表達方式有不同的版本,這是其中之一。
-
譯詞 | “say uncle” 千萬別翻譯成 “叫叔叔”!不然真的尷尬死了… 2020-12-08大家伙知道“say uncle”翻譯成中文是什么意思嗎?
-
譯詞|my two cents可不是“給你兩分錢” 2020-12-07“Here is my two cents.”相信看美劇的同學對這句話不會陌生。
-
譯詞|“眼力見兒”用英語怎么說? 2020-12-03平時我們經常會說別人“沒有眼力見兒”,那什么是“眼力見兒“呢?
-
譯詞||中國外交強硬語氣翻譯指南 2020-12-02對中國翻譯界來說,如何用恰當的英文詞匯將中國外交表態準確傳遞給外界,的確是個不小的挑戰。
-
譯詞 | 如何翻譯“你開心就好”?來get地道口語表達 2020-12-01我們平時說“你開心就好”,并不是真的“希望你開心”,而是在內心os……
-
2020中國媒體十大流行語發布,抗疫、復工復產、六穩六保...如何翻譯? 2020-12-012020年12月11日,國家語言資源監測與研究中心發布“2020年度中國媒體十大流行語”。本次發布的十大流行語依次為:新冠肺炎、抗疫、復工復產、民法典、網課、雙循環、人類衛生健康共同體、抗美援朝70周年、六穩六保、嫦娥五號。